Les États-Unis reconnaissent les signatures électroniques par deux lois qui se recouvrent :
- E-SIGN Act (Electronic Signatures in Global and National Commerce Act) : loi fédérale, applicable d’un État à l’autre.
- UETA (Uniform Electronic Transactions Act) : loi type adoptée par la quasi-totalité des États.
Les deux disent la même chose : on ne peut pas refuser tout effet juridique à une signature, un contrat ou un enregistrement au seul motif qu’il est électronique.
Ce qu’elles exigent
Le droit américain fonctionne autrement qu’eIDAS. Il n’y a pas de niveaux de signature. Une signature est valable dès que quatre conditions sont réunies.
| Exigence | Comment swipesign y répond |
|---|---|
| Intention de signer | Le signataire accomplit un acte de signature délibéré sur le document |
| Consentement à traiter par voie électronique | Le signataire accepte le processus électronique avant de signer |
| La signature est associée à l’enregistrement | Elle est liée cryptographiquement à ce document précis |
| L’enregistrement peut être conservé et reproduit | La piste d’audit est conservée et le document signé est téléchargeable |
Pourquoi une signature au standard européen aide aux États-Unis
Comme le droit américain regarde le résultat plutôt que les niveaux, ce qui compte dans un litige, c’est la qualité de vos preuves. Une AES ou une QES swipesign apporte une identité vérifiée, un sceau qui révèle les modifications et une piste d’audit complète : bien au-delà de ce que demandent l’E-SIGN et l’UETA.
Une signature conçue pour la norme européenne, plus stricte, satisfait automatiquement la norme américaine.